Há umas duas semanas frequentei uma ação de formação sobre o acordo ortográfico.
Estava contrariada! Como é que de repente passo a escrever aspeto sem c? Ou como é que digo factura sem c?
O c nestes casos tem a função de abrir as vogais.
Mas, em jeito de resumo, fiquei convencida por dois argumentos:
1. O facto do português ser uma das cinco mais faladas no mundo é contando com o brasil (que tem imensos habitantes), as ex-colónias portuguesas (que para além de terem as suas línguas, o inglês rivaliza com o português) e Timor, que qualquer dia só falam inglês pelas influências australianas. Por isso, em termos de representatividade o português europeu tem de acompanhar a evolução, senão morre.
2. a leitura e a escrita das palavras faz-se pelo contexto.
Para mim, continuam a haver aberrações como por exemplo nylon passa a escrever-se nailon, minissaia, cor de laranja e cor-de-rosa;
A adaptação é precisa! Para documentos oficiais é imperativa!
Nenhum comentário:
Postar um comentário